Step for step...

Ciao a tutti!
Scusatemi in anticipo se questo post non sarà il massimo, ma non sempre si può avere l'ispirazione... Siamo giunti a tre settimane dalla partenza e questa città sta piano piano diventando la mia nuova casa.. più il tempo passa più sono felice e mi rendo conto di come questa sia stata una scelta azzeccata! In famiglia ora che parlo e capisco meglio lo spagnolo va molto meglio e riesco a non sentirmi un pesce rosso in una boccia di vetro ahahah a scuola pure è più o meno la stessa cosa.. dopo i primi giorni di "orientamento" ho iniziato a parlare come mio solito e a capire come funzionano le cose... Ad esempio sto imparando che i professori qui sono come degli amici con cui poter fare battute o a cui rivolgere dichiarazioni d'amore (si! Sono tutti pazzi) e che da buoni latinoamericani gli orari non sanno cosa sono... Qui prendono tutto molto alla leggera e non si fanno problemi se si inizia qualcosa un' ora dopo l'orario prestabilito... Ora tocca a me adattarmi e smetterla di essere in anticipo ahahah
Insomma, con un po' di spagnolo in più in testa, le giornate a scuola, le partite alle stadio e i pranzi in famiglia sto iniziando a sentirmi al posto giusto e un po' meno "la nuova italiana"!
¡Nos vemos!

P.s. presentazione dell'italia pronta!

Hi to everyone!
I'm so sorry if this post won't be fine but I can't always have the inspiration... There are three weeks since I've left and this city is becoming my new home... More time I spend here and more I understand that it is the right choice I had to do! With the family now that I speak and understand more Spanish it's going better and I feel no more a red fish in an aquarium hahaha at school it's the same... After the fist days of "orientation" I've started to speak how I use to do and to understand how the things are... For example I've understand that teaches are like a friend you can have a joke with or someone to whom share your love, and that like a real latinoamericans they don't know what is it be on time... They take everything more easily and they don'r care if something begin an hour later it's supposed to be... Now it's a personal goal stop to be ready before the time hahaha
So, with more Spanish in my head, the days at school, the matches at the stadium and the lunches with the family I'm beginning to feel I'm the right place and less "the new Italian girl"!
See you soon :)

P.s. Italy's presentation is ready!